Übersetzung im Kontext von „Bernstein“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Bernstein-. Tante Adele hat eine schöne Kette aus Bernstein. Aunt Adele has a beautiful necklace made of amber. Bernstein Nn. Übersetzung Deutsch-Englisch für Bernstein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion.
Übersetzung für "Bernstein" im EnglischÜbersetzung für 'Bernstein' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Übersetzung für 'aus Bernstein' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Bernstein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
Bernstein Englisch "Bernstein polynomial" in German VideoBernstein discusses Schumann's Symphony no. 2 (1/3)
Die Preise des Anfang 2020 verfgbaren Hochleistungs-Stromers Bernstein Englisch bei Bernstein Englisch. - Englisch ÜbersetzungUsage explanations of natural written and spoken English. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Bernstein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für Bernstein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Bernstein im Online-Wörterbuch teevblogger.com (Englischwörterbuch). Lernen Sie die Übersetzung für 'Bernstein' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache.
German Sidney Bernstein? German lch meine, Sidney Bernstein. German Denn die DNA des Dinosauriers, die in Bernstein eingefangen war, gab uns eine Idee, dass diese kleinen Dinge eingefangen werden und somit wertvoll wirken könnten, anstatt wie Nüsse auszusehen.
Synonyms Synonyms German for "Bernstein":. German fossiles Harz. More by bab. It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way.
Edit the entry Delete the entry Add a suggestion Add comment Validate! Put in pending! The name is used by both Germans and Jews, although it is most common among people of Ashkenazi Jewish heritage.
From Wikipedia, the free encyclopedia. Look up Bernstein in Wiktionary, the free dictionary. Like his earlier activity in Los Angeles, this was a summer training school for musicians modeled on Tanglewood and is still in existence.
At this time, Bernstein was already suffering from the lung disease that would lead to his death. In his opening address Bernstein said that he had decided to devote what time he had left to education.
A video showing Bernstein speaking and rehearsing at the first Festival is available on DVD in Japan. In the same year, Bernstein received the Praemium Imperiale , an international prize awarded by the Japan Arts Association for lifetime achievement in the arts.
The Leonard Bernstein Center was established in April , and initiated extensive school-based research, resulting in the Bernstein Model, the Leonard Bernstein Artful Learning Program.
Bernstein conducted his last concert on August 19, with the Boston Symphony Orchestra at Tanglewood. The program consisted of Benjamin Britten 's Four Sea Interludes from Peter Grimes and Beethoven's Symphony No.
However, poor health prevented Bernstein from performing it. Carl St. Clair was engaged to conduct it in his stead. After much personal struggle and a turbulent on-off engagement, Bernstein married actress Felicia Cohn Montealegre on September 10, One suggestion is that he chose to marry partly to dispel rumors about his private life to help secure a major conducting appointment, following advice from his mentor Dimitri Mitropoulos about the conservative nature of orchestra boards.
Felicia writes: "You are a homosexual and may never change—you don't admit to the possibility of a double life, but if your peace of mind, your health, your whole nervous system depend on a certain sexual pattern what can you do?
He wasn't conflicted about it at all. He was just gay. They had three children, Jamie, Alexander, and Nina.
A major period of upheaval in Bernstein's personal life began in when he decided that he could no longer conceal his homosexuality and he left his wife Felicia for a period to live with the musical director of the classical music radio station KKHI in San Francisco, Tom Cothran.
However, his public standing and many of his close friendships appear to have remained unaffected, and he resumed his busy schedule of musical activity.
His affairs with men included a ten-year relationship with Kunihiko Hashimoto, a Tokyo insurance employee. The two met when the New York Philharmonic was performing in Tokyo.
Hashimoto went backstage and they ended up spending the night together. It was a long distance affair, but according to letters, they both cared about each other deeply.
Dearest Lenny: Letters from Japan and the Making of the World Maestro by Mari Yoshihara Oxford University Press , goes into detail about their letters and relationship including interviews with Hashimoto.
The book also includes other letters Bernstein received from Japanese fans. Bernstein had asthma, which kept him from serving in the military during World War II.
Bernstein announced his retirement from conducting on October 9,  and died five days later, in his New York apartment at The Dakota , of a heart attack brought on by mesothelioma.
On the day of his funeral procession through the streets of Manhattan, construction workers removed their hats and waved, calling out "Goodbye, Lenny".
While Bernstein was very well known for his music compositions and conducting, he was also known for his outspoken political views and his strong desire to further social change.
His first aspirations for social change were made apparent in his producing as a student a recently banned opera, The Cradle Will Rock , by Marc Blitzstein , about the disparity between the working and upper class.
His first opera, Trouble in Tahiti , was dedicated to Blitzstein and has a strong social theme, criticizing American civilization and suburban upper-class life in particular.
As he went on in his career, Bernstein would go on to fight for everything from the influences of "American Music" to the disarming of western nuclear weapons.
Like many of his friends and colleagues, Bernstein had been involved in various left-wing causes and organizations since the s.
He was blacklisted by the US State Department and CBS in the early s, but unlike others his career was not greatly affected, and he was never required to testify before the House Un-American Activities Committee.
Bernstein and his wife held the event seeking to raise awareness and money for the defense of several members of the Black Panther Party against a variety of charges, especially the case of the Panther It led to the popularization of " radical chic " as a critical term.
Bernstein was named in the book Red Channels : The Report of Communist Influence in Radio and Television as a Communist along with Aaron Copland , Lena Horne , Pete Seeger , Artie Shaw and other prominent figures of the performing arts.
Red Channels was issued by the right-wing journal Counterattack and was edited by Vincent Hartnett, who was later found to have libeled and defamed the noted radio personality John Henry Faulk.
Among the many awards Bernstein earned throughout his life, one allowed him to make one of his philanthropic dreams a reality.
He had for a long time wanted to develop an international school to help promote the integration of arts into education.
This would eventually yield an initiative known as Artful Learning as part of the Leonard Bernstein Center. Bernstein was one of the major figures in orchestral conducting in the second half of the 20th century.
He was held in high regard amongst many musicians, including the members of the Vienna Philharmonic, evidenced by his honorary membership; the London Symphony Orchestra , of which he was president; and the Israel Philharmonic Orchestra , with which he appeared regularly as guest conductor.
He was probably the main conductor from the s onwards who acquired a sort of superstar status similar to that of Herbert von Karajan , although unlike Karajan he conducted relatively little opera and part of Bernstein's fame was based on his role as a composer.
As the first American-born music director of the New York Philharmonic, his rise to prominence was a factor in overcoming the perception of the time that the top conductors were necessarily trained in Europe.
Bernstein's conducting was characterized by extremes of emotion with the rhythmic pulse of the music conveyed visually through his balletic podium manner.
Musicians often reported that his manner in rehearsal was the same as in concert. As he got older his performances tended to be overlaid to a greater extent with a personal expressiveness which often divided critical opinion.
Bernstein performed a wide repertoire from the Baroque era to the 20th century, although perhaps from the s onwards he tended to focus more on music from the Romantic era.
He was considered especially accomplished with the works of Gustav Mahler and with American composers in general, including George Gershwin , Aaron Copland , Charles Ives , Roy Harris , William Schuman , and of course himself.
Some of his recordings of works by these composers would likely appear on many music critics' lists of recommended recordings.
A list of his other well-thought-of recordings would include, among others, individual works from Haydn , Beethoven , Berlioz , Schumann , Liszt , Nielsen , Sibelius , Stravinsky , Hindemith , and Shostakovich.
Oscar Levant , Earl Wild , and others come closer to Gershwin's own style. Bernstein never conducted Gershwin's Piano Concerto in F , or more than a few excerpts from Porgy and Bess , although he did discuss the latter in his article Why Don't You Run Upstairs and Write a Nice Gershwin Tune?
In addition to being an active conductor, Bernstein was an influential teacher of conducting. During his many years of teaching at Tanglewood and elsewhere, he directly taught or mentored many conductors who are performing now, including John Mauceri , Marin Alsop , Herbert Blomstedt , Edo de Waart , Alexander Frey , Paavo Järvi , Eiji Oue , Maurice Peress , Seiji Ozawa who made his American TV debut as the guest conductor on one of the Young People's Concerts , Carl St.
Clair , Helmuth Rilling , Michael Tilson Thomas , and Jaap van Zweden. He also undoubtedly influenced the career choices of many American musicians who grew up watching his television programmes in the s and 60s.
Bernstein recorded extensively from the mids until just a few months before his death. Aside from those s recordings, which were made for RCA Victor , Bernstein recorded primarily for Columbia Masterworks Records , especially when he was music director of the New York Philharmonic between and His typical pattern of recording at that time was to record major works in the studio immediately after they were presented in the orchestra's subscription concerts or on one of the Young People's Concerts , with any spare time used to record short orchestral showpieces and similar works.
The rights to Bernstein's s RCA Victor recordings became fully owned by Sony following its acquisition of Bertelsmann Music Group 's BMG , and now controls both the RCA Victor and Columbia archives.
The complete Bernstein Columbia and RCA Victor catalog was reissued on CD in a three-volume series of box sets released in , , and , respectively comprising a total of discs under the mantle "Leonard Bernstein Edition".
His later recordings starting with Bizet's Carmen in were mostly made for Deutsche Grammophon , though he would occasionally return to the Columbia label.
Notable exceptions include recordings of Gustav Mahler 's Song of the Earth and Mozart 's 15th piano concerto and "Linz" symphony with the Vienna Philharmonic for Decca Records ; Berlioz 's Symphonie fantastique and Harold in Italy for EMI ; and Wagner 's Tristan und Isolde for Philips Records , a label that like Deutsche Grammophon was part of PolyGram at that time.
Unlike his studio recordings for Columbia Masterworks, most of his later Deutsche Grammophon recordings were taken from live concerts or edited together from several concerts with additional sessions to correct errors.
Many replicate repertoire that he recorded in the s and 60s. In addition to his audio recordings, many of Bernstein's concerts from the s onwards were recorded on motion picture film by the German film company Unitel.
This included a complete cycle of the Mahler symphonies with the Vienna Philharmonic and London Symphony Orchestra , as well as complete cycles of the Beethoven, Brahms and Schumann symphonies recorded at the same series of concerts as the audio recordings by Deutsche Grammophon.
Many of these films appeared on LaserDisc and are now on DVD. In total Bernstein was awarded 16 Grammys for his recordings in various categories, including several for posthumously released recordings.
He was also awarded a Lifetime Achievement Grammy in Bernstein was an eclectic composer whose music fused elements of jazz, Jewish music, theatre music and the work of earlier composers like Aaron Copland , Igor Stravinsky , Darius Milhaud , George Gershwin , and Marc Blitzstein.
Some of his works, especially his score for West Side Story , helped bridge the gap between classical and popular music. Bernstein himself said his main motivation for composing was "to communicate" and that all his pieces, including his symphonies and concert works, "could in some sense be thought of as 'theatre' pieces".
According to the League of American Orchestras ,  he was the second most frequently performed American composer by U. Some performances were probably due to the 90th anniversary of his birth.
His most popular pieces were the Overture to Candide , the Symphonic Dances from West Side Story , the Serenade after Plato's "Symposium" and the Three Dance Episodes from On the Town.
His shows West Side Story , On the Town , Wonderful Town and Candide are regularly performed, and his symphonies and concert works are programmed from time to time by orchestras around the world.
Since his death many of his works have been commercially recorded by artists other than himself. The Serenade , which has been recorded more than 10 times, is probably his most recorded work not taken from an actual theatre piece.
Despite the fact that he was a popular success as a composer, Bernstein himself is reported to have been disillusioned that some of his more serious works were not rated more highly by critics, and that he himself had not been able to devote more time to composing because of his conducting and other activities.
Both performances were conducted by Gilbert Levine. Although he taught conducting, Bernstein did not teach composition and left no direct legacy of students in that field.
Leonard Bernstein is also a member of both the American Theater Hall of Fame ,  and the Television Hall of Fame. From Wikipedia, the free encyclopedia.
American conductor and composer. Lawrence, Massachusetts , U. Manhattan , New York City, U. Felicia Montealegre. This section needs additional citations for verification.
Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
March Learn how and when to remove this template message. Main article: List of compositions by Leonard Bernstein.
Main article: List of Leonard Bernstein awards. Listening to Movies 8. New York: Schirmer. Bernstein's pronunciation of his own name as he introduces his Peter and the Wolf.
The New York Times. Retrieved February 11, Leonard Bernstein, one of the most prodigally talented and successful musicians in American history, died yesterday evening at his apartment at the Dakota on the Upper West Side of Manhattan.
He was 72 years old. Bernstein's spokeswoman, Margaret Carson , said he died of a heart attack caused by progressive lung failure. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Limited Input Mode - Mehr als ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst.
Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben bis zu einem Limit von unverifizierten Einträgen pro Benutzer.
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.His score to the ballet Fancy Free choreographed by Jerome Robbins commissioned by American Ballet Theatre in New York in Aprilwhich was later developed into the musical On the Town with lyrics by Comden and Green that opened on Broadway in December Katherine Dunham Elia Kazan Frank Lloronas Fluch James Stewart Virgil Thomson. Zurückfolge for America: Performers, Politics and Pop Culture. Bernstein mounted a student production of The Cradle Will Rockdirecting its action from the piano as the composer Marc Blitzstein had done at the infamous premiere.